Ничем не отличался

В этом отношении она ничем не отличается от ряда других региональных организаций. In that respect, it is no different from a number of other regional organizations. В этом плане Ангола ничем не отличается от наших трех стран. In this regard, Angola is no different from our own three countries. Кенни действительно ничем не отличается от остальных ребят, которые ходят в бассейн. Это ничем не отличается от того, как ты отшила Картера на Национальных.

29 лет назад этот пупсик ничем не отличался от остальных… Сейчас он самый красивый мужчина в мире!

А то, что ребенок ничем не отличался от того, которого я видел на Солярисе. Я содрогаюсь, вспоминая, что и сам исповедовал эту веру! Тогда я ничем не отличался от этих китайских фанатиков! I shudder to recall how once long ago I embraced the same beliefs... День ничем не отличался от остальных, я проснулся в своем офисном кресле с бутылкой ликера Кентуки, сухим горлом, и головной болью, как будто там звонили в колокола. The day began like every other, pulling awake in my office chair with a cream of Kentucky bottle, Этот день ничем не отличался от других. It started out a day like any other day.

Подписаться на ленту

В этом отношении она ничем не отличается от ряда других региональных организаций. In that respect, it is no different from a number of other regional organizations. В этом плане Ангола ничем не отличается от наших трех стран. In this regard, Angola is no different from our own three countries. Кенни действительно ничем не отличается от остальных ребят, которые ходят в бассейн. Это ничем не отличается от того, как ты отшила Картера на Национальных. Самый простой анализ этнического состава Приднестровья показывает, что этот регион ничем не отличается от остальной части Молдовы.

A simple analysis of the ethnic composition of the Transnistria region showed that it was no different from the rest of Moldova. Что касается гагаузов, то их положение ничем не отличается от положения других этнических меньшинств. In the case of the Gagauz population, their situation was no different from other ethnic minorities. Кризис биоразнообразия в этом смысле ничем не отличается.

The biodiversity crisis is no different. Таким образом, предлагаемая конструктивная схема в этом отношении ничем не отличается от той, которая в настоящее время является официально разрешенной. Therefore, this design is no different to the currently permitted design in this respect.

Ямайка ничем не отличается от остальных стран западного мира в том, что касается использования женского тела в качестве инструмента рекламы. Jamaica is no different from the rest of the western world as regards the use of the female body as an advertising tool. Гольф ничем не отличается от хоккея, гольф тоже требует таланта и самодисциплины. Golf is no different - requires talent, self-discipline. По сути, реформирование Организации Объединенных Наций ничем не отличается от реформирования того или иного государства.

Basically, reforming the United Nations is no different from reforming a nation. Однако этот процесс изменений ничем не отличается от любого другого процесса изменений. But, the process of change is no different than any other process of change.

Ситуация ничем не отличается от ситуации во многих крупных странах мира, народы которых осуществили свое право на самоопределение. The situation was no different from that of many of the foremost countries of the world whose people had exercised their right to self-determination. Указанное положение ничем не отличается от положения в области принятия экономических решений на международном уровне.

The situation is no different for international economic decision-making. Это ничем не отличается ото лжи.

Перевод "ничем не отличается" на английский

Гордиться, а не каяться! Как у нас, так и за рубежом. Видимо, интерес этот не праздный.

100-летний юбилей Великого Октября в Биробиджане ничем не отличался от неюбилейных дат

Да-да, в мусульманских странах бывает и такое. Произошел этот инцидент несколько лет назад и имел мировой резонанс. Сам красавчик — уроженец Арабских Эмиратов, а в Саудовской Аравии был на одном из культурных фестивалей. В тех краях действует полиция нравов, которая сочла неприемлемым такому раскрасивому представителю сильного пола находиться в общественном месте, ведь женщины сразу же в него влюблялись и теряли голову. Об этом мужчина тут же написал на своей странице в Фейсбук, и всего за несколько дней его поддержало более 14 тысяч человек. Омар считает, что депортация из Саудовской Аравии — это его счастливый билет. С тех пор на него посыпалось много предложений сниматься в кино. Аль Гала позиционирует себя как поэт, фотограф и актер.

Она ничем не отличалась от других

И, казалось бы, хоть прежнюю идеологию мы утратили, но вековой юбилей тоже должен был пройти с весельем и размахом, соответственно великой дате. Но праздник у нас в области прошёл довольно буднично. И прошел он, уверяю, очень душевно. Но вот митинг 7 ноября на площади Ленина навевал скорее минорное, нежели праздничное настроение.

Одет он был в пёструю одежду и почти ничем не отличался от прохожих, кроме длинного меча. Этот меч напоминал те мечи, которые изготавливали в. По мнению летчиков-испытателей, Як-9У по технике пилотирования ничем не отличался от серийного Як-9 и по летным данным превосходил. Кроме того, Иисус не отличался богатырским телосложением или в чем заключено больше Божественного, ничем не отличалось от другого; а между​.

.

Перевод "ничем не отличался" на английский

.

Пятый день суда над Pussy Riot ничем не отличался от предыдущих

.

Предложения со словосочетанием «ничем не отличается»

.

.

.

ВИДЕО ПО ТЕМЕ: Новочеркасский расстрел. Жизнь крановщицы ничем не отличалась от жизни других советских рабов