Как мир меняется

Как мир меняется! И как я сам меняюсь! Лишь именем одним я называюсь, На самом деле то, что именуют мной, — Не я один. Нас много. Я — живой! Чтоб кровь моя остынуть не успела, Я умирал не раз.

Перевод "как мир меняется" на английский

Как мир меняется! И как я сам меняюсь! Лишь именем одним я называюсь, На самом деле то, что именуют мной, — Не я один. Нас много. Я — живой Чтоб кровь моя остынуть не успела, Я умирал не раз.

Как мир меняется, и как я сам меняюсь. О Н.Заболоцком

Как мир меняется! И как я сам меняюсь! Лишь именем одним я называюсь, На самом деле то, что именуют мной,- Не я один. Нас много. Я - живой Чтоб кровь моя остынуть не успела, Я умирал не раз. О, сколько мертвых тел Я отделил от собственного тела! И если б только разум мой прозрел И в землю устремил пронзительное око, Он увидал бы там, среди могил, глубоко Лежащего меня. Он показал бы мне Меня, колеблемого на морской волне, Меня, летящего по ветру в край незримый, Мой бедный прах, когда-то так любимый.

А я все жив! Все чище и полней Объемлет дух скопленье чудных тварей. Жива природа. Жив среди камней И злак живой и мертвый мой гербарий. Звено в звено и форма в форму. Мир Во всей его живой архитектуре - Орган поющий, море труб, клавир, Не умирающий ни в радости, ни в буре. Как все меняется! Что было раньше птицей, Теперь лежит написанной страницей; Мысль некогда была простым цветком, Поэма шествовала медленным быком; А то, что было мною, то, быть может, Опять растет и мир растений множит.

Вот так, с трудом пытаясь развивать Как бы клубок какой-то сложной пряжи, Вдруг и увидишь то, что должно называть Бессмертием. О, суеверья наши! Николай Заболоцкий: метаморфозы.

Как мир меняется! И как я сам меняюсь!

The world changing, like sand sifting between your fingertips. ООН является международной организацией, созданной для этой цели, и по мере того как меняется мир, ООН должна меняться вместе с ним. The UN is the international institution created for that purpose, and as the world changes , the UN must change with it. И - боюсь, это моё последнее замечание, - возьмём для примера Европу: европейцы, по большому счёту, не знают и не представляют того, как меняется мир. Чтобы наша Организация оставалась на высоте задач в будущем, она и мы, ее члены, должны адаптироваться и продолжать постоянно адаптироваться по мере того, как меняется мир.

Роза Мира и новое религиозное сознание

Как мир меняется! И как я сам меняюсь! Лишь именем одним я называюсь, На самом деле то, что именуют мной,- Не я один. Нас много. Я - живой Чтоб кровь моя остынуть не успела, Я умирал не раз. О, сколько мертвых тел Я отделил от собственного тела! И если б только разум мой прозрел И в землю устремил пронзительное око, Он увидал бы там, среди могил, глубоко Лежащего меня.

ПОСМОТРИТЕ ВИДЕО ПО ТЕМЕ: Мир меняется - Демография Европы

Перевод "мир меняется" на итальянский

Intorno a loro, il mondo sta cambiando , e... О том, как мир меняется. Нет каких-то четких примеров, но один пример все же есть: то, как мир меняется, воплощается в том, что происходит в там, где я работал, - в Совете Безопасности ООН. Мир меняется настолько быстро, что даже невозможно представить. Мир меняется, и мы должны меняться вместе с ним. Il mondo sta cambiando e noi dobbiamo cambiare con esso.

Как мир меняется! И как я сам меняюсь! 8 июля , Отвечу человеку, задолбавшемуся неграмотностью окружающих. Когда-то, когда я был. Перевод контекст "как мир меняется" c русский на английский от Reverso Context: По мере того как мир меняется, переговоры в отношении давно. Перевод контекст "мир меняется" c русский на итальянский от Reverso Context: Но мир меняется, и урбанизация - это большой двигатель всего.

.

.

.

.

.

.

ВИДЕО ПО ТЕМЕ: Майнкрафт, но мир меняется каждый раз...