Осторожно по английски

Небольшое отступление. Но наш препод эту мою идею зарубил. Он так и не смог объяснить, что же ему не нравилось в этом слове. У тебя такой хороший английский! Действительно, это интернациональная проблема всех приезжающих в США: привыкнуть к местной фонетике и, главное, к лексике. Наша академическая подготовка совершенно не подходит к американским улицам, бейсбольным площадкам, общежитиям, кухням и закусочным, где свои правила, свои слова, короче, свой язык.

Осторожно! Нудисты! - Английский сад

Законопослушная Европа и Америка не сторонники подобных методов да и русского языка, поэтому запаслись своими надписями опасности и предостережения на английском языке. Мы же предлагаем вам их выучить и знать. И действительно, чтобы не пришлось тереть затылок, стукнувшись об неожиданно появившуюся на пути балку, или не бежать сломя голову от собаки, лучше еще до путешествия за границу выучить хотя бы основные информативные и запрещающие надписи. Тем более, в большинстве стран мира это делается на английском. А так как у нас по-прежнему в надписях уверенно побеждает великий и могучий, но никак не международный, то результат обычно предсказуемый. Хотя все мы с раннего детства знаем фразу, что незнание законов от ответственности не освобождает. Итак, чтобы не было потом мучительно больно, вооружимся перечнем наиболее распространенных надписей.

«осторожно» перевод на английский

Осторожно, я тебе не тележка в магазине. Осторожно, в течении нескольких месяцев. Carefully , over a matter of months. Осторожно, он совсем новый и дорогой. It is with caution , it at all new and dear. Осторожно, ребята, я тут немного пополнела. Gently , chaps. Осторожно промыть большим количеством воды с мылом. Gently wash with plenty of soap and water.

Осторожно, потому что это мой ребенок. Осторожно выбирайте себе друзей и союзников. Be careful in the friends and alliances you choose in game. Осторожно, надеюсь сопровождающие нас не поймают. Осторожно возьми это и передай... Take this very carefully and give it to my Lord Risley. Осторожно, ты его измазала крабами. Careful , you got some crab on him. Осторожно мама, ты шокируешь Анну. Осторожно, Генерал, здесь полмиллиона вольт.

Осторожно, не потеряй по дороге, Липкие Пальчики. Careful not to lose it on the way, Sticky Fingers. Осторожно, Бо, не повреди спину.

Осторожно, дорогуша, ты кому-нибудь глаз выколешь. Осторожно, здесь грязно. Осторожно, ты не сможешь идти. Осторожно, я простой сельский паренек. Осторожно, сёньорита, тут ходят опасныё люди. Be careful , senorita, there are dangerous men about. Осторожно, Сьюзан, кажется, что-то...

Возможно неприемлемое содержание Показать Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.

Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Это просто и бесплатно Ничего не найдено для этого значения. Предложить пример Результатов: 3056. Точных совпадений: 3056.

Затраченное время: 101 мс Предложить пример.

Как будет Осторожно по-английски

Осторожно, я тебе не тележка в магазине. Осторожно, в течении нескольких месяцев. Carefully , over a matter of months.

Маркировочные надписи на упаковке груза (на английском)

Будучи взрослыми мы учимся осторожно разворачивать остальные подарки. As adults, we learn to carefully open all the rest of the presents. Вы должны осторожно соединить края трансплантата. You have to carefully reapproximate the edges of the patch graft. К столь широко рекламируемой рационализации работы Генеральной Ассамблеи следует подходить осторожно. Процесс оснащения оружием сотрудников Либерийской национальной полиции должен осуществляться осторожно. Equipping Liberia National Police officers with arms should be considered with caution.

ПОСМОТРИТЕ ВИДЕО ПО ТЕМЕ: Осторожно по-английски

Предостережения на английском языке.

.

Продолжительность: Пользователь Gentle задал вопрос в категории Лингвистика и получил на него 8 ответов. Перевод слова осторожно на английский язык. Как будет по-английски осторожно?

.

«Ты туда не ходи, ты сюда ходи» по-английски

.

Как перевести на английский надписи

.

Осторожно: 6 хитрых английских слов

.

Как будет "осторожно" по-английски? Перевод слова "осторожно"

.

.

ВИДЕО ПО ТЕМЕ: Осторожно Модерн 2 - Английский посол