Байрон ты счастлива

Ты счастлива, - и я бы должен счастье При этой мысли в сердце ощутить; К судьбе твоей горячего участья Во мне ничто не в силах истребить. Он также счастлив, избранный тобою - И как его завиден мне удел! Когда б он не любил тебя - враждою К нему бы я безмерною кипел! Изнемогал от ревности и муки Я, увидав ребенка твоего; Но он ко мне простер с улыбкой руки - И целовать я страстно стал его. Я целовал, сдержавши вздох невольный О том, что на отца он походил, Но у него твой взгляд, - и мне довольно Уж этого, чтоб я его любил. Пока ты счастлива, ни слова Судьбе в укор не посылаю я.

Читать стих поэта Джордж Байрон - Ты счастлива на сайте РуСтих. Лучшие стихотворения поэтов классиков. Стихи Джоржа Гордона Байрона с переводом на русский.

Ты счастлива, — и я бы должен счастье При этой мысли в сердце ощутить; К судьбе твоей горячего участья Во мне ничто не в силах истребить. Он также счастлив, избранный тобою — И как его завиден мне удел! Когда б он не любил тебя — враждою К нему бы я безмерною кипел! Изнемогал от ревности и муки Я, увидав ребенка твоего; Но он ко мне простер с улыбкой руки — И целовать я страстно стал его. Я целовал, сдержавши вздох невольный О том, что на отца он походил, Но у него твой взгляд, — и мне довольно Уж этого, чтоб я его любил. Mary, adieu! Пока ты счастлива, ни слова Судьбе в укор не посылаю я.

Джордж Гордон Байрон

В день моей свадьбы В день, когда мне исполнилось тридцать шесть лет Воспоминание Георгу, графу Делавару Даме, которая спросила, почему я весной уезжаю из Англии Дамет Девушка из Кадикса Еврейские мелодии Бессонных солнце, скорбная звезда... Еврейские мелодии Видение Валтасара Еврейские мелодии Душа моя мрачна... Еврейские мелодии Она идёт во всей красе... Еврейские мелодии Поражение Сеннахериба Еврейские мелодии Ты кончил жизни путь, герой... Еврейские мелодии Ты плачешь - светятся слезой...

Джордж Гордон Байрон Ты счастлива, - и я бы должен счастье При этой

Джордж Байрон — Ты счастлива: Стих Ты счастлива, — и я бы должен счастье При этой мысли в сердце ощутить; К судьбе твоей горячего участья Во мне ничто не в силах истребить.

Он также счастлив, избранный тобою — И как его завиден мне удел! Когда б он не любил тебя — враждою К нему бы я безмерною кипел! Изнемогал от ревности и муки Я, увидав ребенка твоего; Но он ко мне простер с улыбкой руки — И целовать я страстно стал его. Я целовал, сдержавши вздох невольный О том, что на отца он походил, Но у него твой взгляд, — и мне довольно Уж этого, чтоб я его любил. Пока ты счастлива, ни слова Судьбе в укор не посылаю я. Но жить, где ты… Нет, Мэри, нет!

Иль снова Проснется страсть мятежная моя. Я думал, юных увлечений Пыл истребят и гордость и года. И что ж: теперь надежды нет и тени — А сердце так же бьется, как тогда. Мы свиделись. Ты знаешь, без волненья Встречать не мог я взоров дорогих: Но в этот миг ни слово, ни движенье Не выдали сокрытых мук моих. Ты пристально в лицо мне посмотрела; Но каменным казалося оно. Быть может, лишь прочесть ты в нем успела Спокойствие отчаянья одно.

Рай светлых снов, снов юности моей! Где ж Лета? Пусть они погибнут в ней! О сердце, замолчи или разбейся!

Джордж Байрон Ты счастлива, - и я бы должен счастье При этой мысли

Джордж Байрон — Ты счастлива: Стих Ты счастлива, — и я бы должен счастье При этой мысли в сердце ощутить; К судьбе твоей горячего участья Во мне ничто не в силах истребить. Он также счастлив, избранный тобою — И как его завиден мне удел! Когда б он не любил тебя — враждою К нему бы я безмерною кипел! Изнемогал от ревности и муки Я, увидав ребенка твоего; Но он ко мне простер с улыбкой руки — И целовать я страстно стал его. Я целовал, сдержавши вздох невольный О том, что на отца он походил, Но у него твой взгляд, — и мне довольно Уж этого, чтоб я его любил.

Джордж Гордон Байрон «Ты счастлива»

Ты счастлива, - и я бы должен счастье При этой мысли в сердце ощутить; К судьбе твоей горячего участья Во мне ничто не в силах истребить. Он также счастлив, избранный тобою - И как его завиден мне удел! Когда б он не любил тебя - враждою К нему бы я безмерною кипел! Изнемогал от ревности и муки Я, увидав ребенка твоего; Но он ко мне простер с улыбкой руки - И целовать я страстно стал его. Я целовал, сдержавши вздох невольный О том, что на отца он походил, Но у него твой взгляд, - и мне довольно Уж этого, чтоб я его любил. Пока ты счастлива, ни слова Судьбе в укор не посылаю я. Но жить, где ты... Нет, Мэри, нет!

ПОСМОТРИТЕ ВИДЕО ПО ТЕМЕ: Ты будешь счастлива со мной....

Well! Thou Art Happy - Ты счастлива

.

Джордж Гордон Байрон «Ты счастлива». Всё о книге: оценки, отзывы, издания, переводы, где купить и читать. Изображение «Джордж Байрон» из коллекции Лес Во Сне. Ты счастлива - и я бы должен счастье При этой мысли в сердце ощутить, К судьбе твоей горяч.

.

Джордж Байрон — Ты счастлива: Стих

.

.

.

.

.

ВИДЕО ПО ТЕМЕ: Джордж Гордон Байрон - Стихотворения
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Комментариев: 0
  1. Пока нет комментариев...

Добавить комментарий

Отправляя комментарий, вы даете согласие на сбор и обработку персональных данных