Автор произведения остров сокровищ

Эксмо продолжает свои эксперименты. Как вам такое? Вот отрывок из перевода Немцова. По-моему читать невозможно: Вне сомнений, деянье сие г-ну Треплинсону давалось легко; ибо, говоря мягко, он бывал сдержан, и даже связи его, похоже,... Читать полностью Перевод просто отвратителен. По-моему читать невозможно: Вне сомнений, деянье сие г-ну Треплинсону давалось легко; ибо, говоря мягко, он бывал сдержан, и даже связи его, похоже, зиждились на сходной разносторонности благодушья. Скромный человек отмечен уменьем принимать свой круг знакомств из рук благоприятства; таков был и юрист.

Роберт Стивенсон: Остров Сокровищ. Повести. Рассказы

История создания романа довольно любопытна: однажды дождливым днем — а дожди в Питлокри идут довольно часто — Роберт вошел в гостиную и увидел: мальчик, пасынок писателя, играя, склонился над лежавшим на столе большим листом бумаги, на котором были изображены контуры какого-то острова, мальчик чертил карту, а отчим игру заметил и продолжил… Взяв карандаш, Стивенсон стал дорисовывать карту. После этого, засунув лист в карман, молча удалился… Ллойд сильно обиделся на такое странное поведение всегда внимательного к нему отчима. Стивенсон продолжал писать роман с удивительной скоростью — по одной главе в день. Он писал так, как никогда, пожалуй, больше писать ему не довелось. И вечерами он читал его всем своим домашним. Похоже на попадание в цель. Прежде Стивенсон не раз набрасывал план романа и даже начинал писать, однако на этом, по его словам, все и кончалось.

Книга Остров сокровищ. Черная стрела - читать онлайн, бесплатно. Автор: Роберт Льюис Стивенсон

История создания романа довольно любопытна: однажды дождливым днем — а дожди в Питлокри идут довольно часто — Роберт вошел в гостиную и увидел: мальчик, пасынок писателя, играя, склонился над лежавшим на столе большим листом бумаги, на котором были изображены контуры какого-то острова, мальчик чертил карту, а отчим игру заметил и продолжил… Взяв карандаш, Стивенсон стал дорисовывать карту.

После этого, засунув лист в карман, молча удалился… Ллойд сильно обиделся на такое странное поведение всегда внимательного к нему отчима. Стивенсон продолжал писать роман с удивительной скоростью — по одной главе в день.

Он писал так, как никогда, пожалуй, больше писать ему не довелось. И вечерами он читал его всем своим домашним. Похоже на попадание в цель.

Прежде Стивенсон не раз набрасывал план романа и даже начинал писать, однако на этом, по его словам, все и кончалось. А тут все вдруг ожило и задвигалось, каждый персонаж, стоило ему появиться из-под пера Стивенсона, ступить под сень придуманного леса или на воображаемую палубу, уже знал в точности, что ему следует делать, будто книга давно готовой заключалась у автора в голове.

Статья была написана в 1894 году по просьбе Джером К. Стивенсон имел в виду не один хронологический порядок появления своих книг, но прежде всего их значение.

В ряду самых значительных его произведений эта книга действительно первая по счету и вместе с тем самая популярная. Сколько раз, начиная с ранней юности, принимался Стивенсон за роман, меняя замыслы и приемы повествования, снова и снова испытывая себя и пробуя свои силы, побуждаемый не одними соображениями расчета и честолюбия, но прежде всего внутренней потребностью и творческой задачей одолеть большой жанр. Долгое время, как уже говорилось выше, попытки оказывались безуспешными.

Объем пугал, изматывал силы и убивал творческий порыв, когда Стивенсон принимался за большую вещь. Ему с его здоровьем и лихорадочными усилиями творчества вообще трудно было одолеть барьеры большого жанра. Но не только эти препятствия стояли на его пути, когда ему приходилось отказываться от больших замыслов. Для первого романа нужна была известная степень зрелости, выработанный стиль и уверенное мастерство.

И надо, чтобы начало было удачным, чтобы оно открывало перспективу естественного продолжения начатого. На этот раз все сложилось наилучшим образом, и создалась та непринужденность внутреннего состояния, которая особенно нужна была Стивенсону, когда воображение, полное сил, одухотворено, и творческая мысль как бы развертывается сама собой, не требуя ни шпор, ни понукания.

Впоследствии это название получила одна из частей романа, а именно вторая. По общему свидетельству очевидцев, читал Стивенсон хорошо.

Слушатели проявляли живейшее участие к его работе над романом. Некоторые из подсказанных ими деталей попали в книгу. Послушать приходил и отец Роберта. Иногда он даже добавлял в текст мелкие детали. Благодаря Томасу Стивенсону появился сундук Билли Бонса и предметы, которые в нем находились, и бочка с яблоками, та самая, забравшись в которую герой раскрыл коварный замысел пиратов.

Не на первых страницах, а вслед за другими сочинениями, в успехе которых он не сомневался, — сочинениями пустячными, рассчитанными на банальный вкус, давно и навсегда забытыми. Успех романа был ничтожным, если не сомнительным: в редакцию журнала поступали недовольные и возмущенные отклики, и подобные отклики не являлись единичными.

На этот раз его успех был основательным и бесспорным. Правда, первое издание разошлось не сразу, но уже в следующем году появилось второе издание, в 1885-м — третье, иллюстрированное, и роман и его автор получили широкую известность. Журнальные отзывы были разных градаций — от снисходительных до чрезмерно восторженных, — но преобладал тон одобрения Романом зачитывались люди различных кругов и возрастов.

Стивенсону стало известно, что английский премьер-министр Гладстон читал роман долго за полночь с необычайным удовольствием. Роман приключений невозможен без напряженной и увлекательной фабулы, ее требует природа самого жанра. Пусть строителем маяков Стивенсон не стал, однако о бурях и рифах пишет пером потомственного морского человека.

А заимствования? Чего проще уличить его в литературной краже. Ну конечно, попугай взят у Дефо, да и остров как место действия был обжит Робинзоном Крузо. Однако никому как-то в голову не приходило упрекнуть Стивенсона, ни критикам при его жизни, ни историкам литературы в дальнейшем.

Даже карта, составлявшая для Стивенсона особый предмет авторской гордости, если уж на то пошло, использовалась не раз, и прежде всего Гулливером. Но в том-то и дело, что Стивенсон не нахватал все это вдруг, а глубоко это знал, свою округу, книжно — вымышленный мир, с которым сжился с детства. Автор статьи Fenixsetta.

Остров сокровищ (Пер. О. Григорьева)

Творчество Стивенсона можно назвать возвратом к чистому романтизму. Социальные задачи сменяются, но молодость всегда верна себе; в этом залог вечного успеха Стивенсона, этого великого оптимиста, вся жизнь которого прошла в героической борьбе сначала с бедностью, потом — со смертельной болезнью. Во всем его разнообразном творчестве, в его повестях, сказках, романах звучит жизнерадостный призыв к бодрости, к отважным приключениям; он любил старину за величавый отзвук былых подвигов и вел нас в страну далекого прошлого или к затерянным среди океана островам, знакомил нас со всеми чудесами земного шара… Безупречный стилист и тонкий художник, он никогда не прерывает своего рассказа отвлеченными рассуждениями и благодаря этому все время приковывает внимание читателя к ходу развертываемых событий. От его книги нельзя оторваться, не дочитав ее до конца.

Краткое содержание «Остров сокровищ»

Им хочется, чтобы я рассказал всю историю, с самого начала до конца, не скрывая никаких подробностей, кроме географического положения острова. Указывать, где лежит этот остров, в настоящее время еще невозможно, так как и теперь там хранятся сокровища, которых мы не вывезли. И вот в нынешнем, 17... Я помню, словно это было вчера, как, тяжело ступая, он дотащился до наших дверей, а его морской сундук везли за ним на тачке. Это был высокий, сильный, грузный мужчина с темным лицом. Просмоленная косичка торчала над воротом его засаленного синего кафтана. Руки у него были шершавые, в каких-то рубцах, ноги черные, поломанные, а сабельный шрам на щеке — грязновато-белого цвета, со свинцовым оттенком. Помню, как незнакомец, посвистывая, оглядел нашу бухту и вдруг загорланил старую матросскую песню, которую потом пел так часто: Пятнадцать человек на сундук мертвеца. Йо-хо-хо, и бутылка рому! Голос у него был стариковский, дребезжащий, визгливый, как скрипучая вымбовка.

Остров сокровищ

Остров Сокровищ 2560 1920 руб. Ледовое побоище 3120 2340 руб. Приключения Алисы в Стране Чудес.... Рисунки, гравюры, карты, страницы из книг того времени, интерактивные элементы помогают воссоздать живую атмосферу эпохи. В Англии, близ Бристоля, в таверне "Адмирал Бенбоу", в комнате старого капитана, в матросском сундуке, в пакете из клеенки надежно спрятано то, с чего начинаются приключения, известные каждому мальчишке.

Книга: Остров Сокровищ. Повести. Рассказы. Автор: Роберт Стивенсон. поэт и литературный критик Роберт Льюис Стивенсон - автор произведений,​. Книга Остров сокровищ (Пер. О. Григорьева), автор Стивенсон Роберт Таковы произведения Диккенса и Теккерея, Джорджа Эллиота и Томаса Гарди. Роберт Льюис Стивенсон. Остров Сокровищ. Часть I. Старый пират. Глава I. Старый морской волк в трактире «Адмирал Бенбоу». Сквайр[1] Трелони.

В 16-й главе книги Ливси упоминает о своём участии в исторической битве при Фонтенуа , имевшей место 11 мая 1745 года , в дневнике Билли Бонса есть дата 12 июня 1745 года, события происходят с февраля по сентябрь, на карте острова проставлен июль 1754 года. Иллюстрация художника Генри Брока. Постоялец обладает хмурым и нелюдимым характером, к тому же отягчен хроническим алкоголизмом.

Йо-хо-хо, это не книга, а просто сокровище!

.

Роберт Стивенсон: Остров Сокровищ

.

.

.

.

ВИДЕО ПО ТЕМЕ: Остров сокровищ - аудиокнига (лучшая озвучка)