Перевод контекст "в развитии" c русский на английский от Reverso Context: роль в развитии, женщин в развитии, в экономическом развитии. Перевод 'развитие' с русского на английский в бесплатном словаре и многие другие английские переводы.
ProjectSyndicate en I flew with him during the war ru Экдистероидная система используется ракообразными и другими членистоногими в качестве главных эндокринных сигнальных молекул, которые регулируют такие процессы как линька и эмбриональное развитие. UN-2 en Do you want to buy a ring? UN-2 en Thanks for all your help ru учесть летальные последствия некоторых мутаций для эмбрионального развития и другие моменты, которые больше не будут присутствовать у людей, поскольку они исключают или значительно снижают вероятность воспроизводства населения; UN-2 en It goes on for two pages about the federal government programs that have been withdrawn and the amount of money that has been withdrawn from agriculture, and then I hear today that the provinces are withdrawing some money ru Тем не менее с учетом воздействия на баланс тиреоидных гормонов и эмбриональное развитие центральной нервной системы наиболее уязвимыми могут считаться беременные женщины, зародыши и младенцы. UN-2 en Drew told me ru С учетом воздействия на баланс тиреоидных гормонов и эмбриональное развитие центральной нервной системы наиболее уязвимыми могут считаться беременные женщины, зародыши и младенцы. UN-2 en It was years ago today our nation was born ru По их мнению, следует также изучить вопрос о создании путем клонирования эмбриона, который затем используется для получения стволовых клеток человека или — на более позднем этапе эмбрионального развития — тканей для трансплантации.
Перевод "развитие" на английский
The basic purpose of this agreement is to develop mediation as an alternative method of resolution of disputes between parties. Цель этих учебников заключается в развитии терпимости и уважения к другим религиям у молодого поколения. The purpose of such textbooks is to develop tolerance and respect for other religions among the young generation. Особое значение в развитии экономики Узбекистана имеет транспортная инфраструктура. ЮНФПА продолжает активно участвовать в развитии системы координаторов-резидентов. UNFPA has continued to be actively involved in the ongoing development of the resident coordinator system. Длительное время не происходит существенных изменений в развитии социальной инфраструктуры села.Перевод "в развитии" на английский
The basic purpose of this agreement is to develop mediation as an alternative method of resolution of disputes between parties. Цель этих учебников заключается в развитии терпимости и уважения к другим религиям у молодого поколения.
The purpose of such textbooks is to develop tolerance and respect for other religions among the young generation. Особое значение в развитии экономики Узбекистана имеет транспортная инфраструктура. ЮНФПА продолжает активно участвовать в развитии системы координаторов-резидентов. UNFPA has continued to be actively involved in the ongoing development of the resident coordinator system.
Длительное время не происходит существенных изменений в развитии социальной инфраструктуры села. For a long time there have been no substantial changes in the development of the social infrastructure of the countryside. Теперь необходимо изучить долгосрочные потребности в развитии профессиональных навыков в рамках набора политических средств для наращивания потенциала.
There is now a need to examine the long-term professional development requirements as part of the policy mix of options for capacity-building. Деятельность кочевых школ представляет собой определенный этап в развитии системы отечественного образования. The operation of such schools marks a particular stage in the development of national education. Римский статут является вехой в развитии международного уголовного правосудия.
The Rome Statute represents a milestone in the development of international criminal justice. Бедность является определяющей характеристикой отсталости в развитии. Purpose: Poverty is the defining characteristic of underdevelopment. Участники отметили отсутствие существенного прогресса в развитии политической ситуации в Сомали.
Participants noted the lack of significant progress in the political situation in Somalia. Услуги деловой поддержки способны помочь предпринимателям в преодолении первоначальных проблем в развитии компании. Business support services can help entrepreneurs to overcome the initial challenges in the development of a company. Значительная неравномерность в развитии транспортной сети препятствует экономическому развитию регионов.
The transport network has developed very unevenly, and this has hampered regional economic development. В настоящем докладе представлен краткий обзор основных достижений и сохраняющихся проблем в развитии статистики стран Азиатско-Тихоокеанского региона. The present report provides a brief overview of the main achievements and remaining challenges in statistics development among countries in the Asia and Pacific region.
Однако в развитии полиции остаются существенные проблемы. Significant challenges remain however, in the development of the police. Бразильское государство наделяет культуру стратегической ролью в развитии и повышении значимости культурного разнообразия. The Brazilian State assigns a strategic role to culture in the development and valorization of cultural diversity. Понятие единства в многообразии является крайне важным в развитии современного мира. The notion of unity in diversity is extremely relevant in the modern world.
Поэтому члены Комитета содействия должны были играть ключевую роль стратегических партнеров в развитии деятельности ГМ. The members of the Facilitation Committee were therefore supposed to play a key role, as strategic partners, in the development of GM activities. Одной из главных причин ограничения возможности женщин в развитии остается бедность.
One of the main causes for restrictions on the opportunities of women in their development remains poverty. Каждый сотрудник полиции на определенном уровне должен участвовать в развитии хороших отношений с членами общины.
Every Police Force officer at a district unit level should be involved in developing good relations with the members of the community. Возможно неприемлемое содержание Показать Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах.
Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом. Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров.
Это просто и бесплатно Ничего не найдено для этого значения. Предложить пример Результатов: 7969. Точных совпадений: 7969. Затраченное время: 249 мс Предложить пример.
6. Французский романтизм и развитие перевода
Необходимо поощрять развитие этого института в Таиланде. It is necessary to promote the development of the family institution within Thai society. Однако развитие невозможно без обеспечения мира.
«развитие» перевод на английский
One - это самый быстрый и удобный перевод слов и фраз, который включает в себя: Грамматику Род у существительных, склонение существительных и прилагательных, степени сравнения прилагательных, спряжение глаголов; Транскрипцию и произношение слов и их переводов Можно прослушать, как произносится искомое слово, а также все его переводы, для английского языка доступна транскрипция; Примеры переводов Для каждого запроса осуществляется поиск устойчивых словосочетаний с искомым словом в словарной базе и поиск примеров употребления в реальных текстах; Ссылки на другие ресурсы и словарные сервисы, такие как Википедия, Dictionary. Мы знаем, что часто с помощью нашего сервиса вы изучаете иностранные языки, а также делаете домашние задания в школе, институте и на курсах, и уверены, что наши словари будут незаменимыми помощниками в этом процессе. Контент словарей PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского и итальянского языков включает миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами. Если вы нашли не точный перевод или вам кажется, что какого-то перевода не хватает, то обязательно пишите нам.
.
развитие, Существительное развитие / развития, development[dɪˈveləpmənt], progress['prəugres], promotion[prəˈməuʃən], extension[ɪksˈtenʃən]. эмбриональное развитие перевод в словаре русский - английский. boutique-dart.ru: Free online dictionary in English, German, French, Spanish. по развитию. как перевести на англ должность "менеджер по развитию"?
.
.
.
.
.
.
ВИДЕО ПО ТЕМЕ: Как начать думать на английском и перестать переводить с русского языка
Человек никогда не реализует всех своих возможностей, пока прикован к земле. Мы должны взлететь и покорить небеса.
ржачно
В этом что-то есть. Большое спасибо за информацию, теперь я буду знать.
Спасибо за ответы на все вопросы :) На самом деле узнал много нового. Вот только до конца так и не разобрался что и откуда.