- чем отличаются Дина Рубина и Людмила Улицкая?
- Улицкая, Людмила Евгеньевна
- Людмила Улицкая
- Людмила Улицкая: «По-настоящему взрослых людей мало»
- Пожалуйста, подождите пару секунд, идет перенаправление на сайт...
- В студии Людмила Улицкая
- Улицкая о "Даниэле Штайне", Нью-Йорке и читателях
- Писатели: Людмила Улицкая
Людми́ла Евге́ньевна Ули́цкая (род. 21 февраля , Давлеканово, Башкирская АССР, СССР) — русская писательница, переводчица и сценаристка. Людмила Улицкая - о книге "Детство а завтра будет счастье" Однако большая часть сходится в том, что она пишет для серьезной . как оказавших большое влияние на жанр в середине XX века.
Внешние ссылки откроются в отдельном окне Закрыть окно Image caption Роман "Даниэль Штайн, переводчик" появился в книжных магазинах США спустя пять лет после публикации в России В Нью-Йорке прошла презентация американского издания известного романа Людмилы Улицкой "Даниэль Штайн, переводчик". Спустя пять лет после публикации в России роман, удостоившийся в 2007 году премии "Большая книга", появился в книжных магазинах США. Разновременное действие романа-биографии складывается из писем героев, газетных вырезок, объявлений, интервью и разворачивается в нескольких странах - Польше, Израиле, США, Франции, Италии, Германии и России. Роман - о судьбе еврея польского происхождения Даниэля Штайна, прообразом которого стал реальный человек — Освальд Руфайзен, ставший католическим монахом, братом Даниэлем. Image caption Американский издатель Людмилы Улицкой назвал ее "одним из лучших писателей современности" "Я считаю себя специалистом не по ответам, а по постановке вопросов.
чем отличаются Дина Рубина и Людмила Улицкая?
Спасибо за участие! Сервис предназначен только для отправки сообщений об орфографических и пунктуационных ошибках. В жанре рассказа я лучше себя ощущаю. Так этот рассказ и стал романом. Я читаю ее как человек, проживший то время, размышляющий о нем, думающий, что могло бы быть, а чего не надо, чтобы было. Речь идет не о возрасте, а о каком-то другом состоянии. По-настоящему взрослых людей вообще мало, их, наверное, и не должно быть много.Улицкая, Людмила Евгеньевна
На прошлой неделе этот сборник рассказов появился в книжных магазинах Москвы. Они вышли очень немалыми по нынешним меркам тиражами и получили признание не только читателей. Их автор — обладатель нескольких литературных премий и наград. Сегодня мы поговорим с одной из самых ярких представителей современной отечественной литературы Людмилой Улицкой о том, почему успешный романист перестает писать романы, о тайнах человеческой души с точки зрения писателя-антрополога, о забываемых порой истинах.
Добрый день, Людмила. Людмила Улицкая — одна из самых популярных современных писательниц. Родилась Людмила Улицкая в Башкирии. Окончила биологический факультет Московского государственного университета, занималась генетикой и биохимией. Работала в театре, потом профессионально занялась литературой, писала сценарии для телевизионных передач, инсценировки для детских театров, переводила стихи с монгольского языка.
В прошлом году на московской международной книжной выставке Людмила Улицкая была признана писателем года за рекордную популярность у читателей произведений некоммерческой литературы. Все верно, Людмила? Вы знаете, это первый случай, когда в справке ничего не наврали. Дело в том, что в 80-е годы у меня из театра я тогда уже ушла , работы, в общем-то, не было, и я была в переходном таком состоянии.
И я тогда не отказывалась ни от какой литературной работы. У меня был знакомый, совершенно замечательный человек, его уже нет на свете. Он давал мне переводы. По подстрочникам я работала. И переводы публиковались даже не под моей фамилией, потому что меня невозможно было подать. Меня не было, и поэтому я очень благодарна ему. Он со мной делился своей работой. Да, такой эпизод действительно был. Хотелось бы, что бы наши слушатели приняли участие в беседе. Наша гостья обязательно ответит на ваши вопросы, а сейчас позвольте от вашего имени поздравить нашу гостью с выходом новой книжки.
Поздравляю вас, Людмила. Или со временем уже привыкаете к тому, что есть такой факт — выход книги, это работа, и какой-то ее период совершенно логично завершен. Но понимаете, эту книжку я довольно быстро написала. Все другие книги, в особенности, толстые романы, писались жутко долго.
На это уходили многие годы, и за эти годы и друзья читали какие-то куски, кто-то успевал прочитать целиком, и неожиданной реакции у меня не было. А тут эта книжка, она практически такая свежая. Я еще к ней не успела привыкнуть. Я ее закончила в апреле, эти рассказы, а в июле она уже вышла. Это — необычайная быстрота, это, конечно, очень скоростная работа издательства и типографии.
Поэтому я испытывала большее беспокойство. Скажем, звонят какие-то друзья или дальние друзья и говорят… И я каждый звонок встречаю с некоторым напряжением, потому что мне сейчас что-то такое скажут… А сейчас, в конце недели, уже появились первые отклики в прессе.
Когда читаешь рецензии, то очень часто возникает чувство удручения, потому что хвалят глупо, а ругают не по делу. Поэтому-то, честно говоря, для меня умная ругань или умная критика всегда интересней, чем глупая похвала.
И сейчас я с большим вниманием смотрю на какие-то первые публикации. А тернии, через которые приходилось пробираться к звездам, были? Или всегда так удачно все складывалось в вашей жизни? Моя первая книжка вышла в 1993 году, а сейчас у нас — 2005 год. Конечно, за эти годы у меня произошел очень большой прорыв. Никаких терний особенно не было. Должна сказать, что мне не пришлось никого отодвигать, не пришлось ни с кем бороться и уж тем более, горло перегрызать.
В этом смысле я, конечно, чувствую себя счастливчиком, потому что борьбы не было. Все так постепенно, потихоньку, потихоньку. И я еще остаток этого тиража выкупала. Тогда две тысячи не распродались, поэтому сейчас, когда печатают первый тираж в семьдесят пять тысяч, я каждый раз ахаю.
Но вот прошло десять дней, а большую часть уже продали. Понимаете, это очень приятно. Ведь продали, надо сказать без рекламы, на которую, по словам издательства, не было потрачено ни одной копейки. Да, это само, это само идет, это замечательно.
Они мне утомительны, мало приятны, но это входит в профессию, куда-то пойти, выступить - как сегодня. Я не испытываю большого восторга и никогда не рвусь на такого рода мероприятия. Так что будем считать, что моя ситуация исключительна. Все как-то разыгралось само собой, так получилось.
И первую премию в России вы получили после того, как получили несколько иностранных… Л. Дело в том, что я начала публиковать свои рассказы в конце 80-х годов. Это был Сергей Каледин. Писатель, который мне очень нравился. Мы не знакомы - на ты. Я говорю, что есть.
Он был у меня через 20 минут, и можно сказать, что с тех пор мы не расстаемся. Мы действительно очень подружились, потому что это был очень высокий класс: вот так отозваться на неизвестного человека, какую-то неизвестную писательницу, неизвестную девочку.
Я, кстати, его старше, но по телефону это трудно это определить. И он забрал рассказы. Сборник вышел его хлопотами. Просто французы его успели издать раньше, поскольку у нас дела тогда шли гораздо медленнее, чем во Франции.
А попала рукопись через мою подругу, работавшую во Франции переводчиком. То есть это то, что называется самотеком, с улицы. Вот так и произошло, что французская книжка вышла несколько раньше, чем русская. СОЛОТОВА — Людмила, когда я прочитала вашу новую книгу, то, наконец, смогла оформить те ощущения, которые у меня возникли при первом знакомстве с вашими произведениями, которые меня никак не оставляли.
Я поняла, что для меня неверна аксиома о том, что все счастливые семьи счастливы одинаково. Я знаю, почему так получается, определила для себя лично. Но вернемся к тому, что ваши герои на самом деле счастливы или думают, что счастливы, каждым своим таким маленьким счастьем. Им многого от жизни не надо? Так или нет? Оно мало что описывает в нашей жизни. Сказано, что человек создан для счастья, как птица для полета. И эта установка представляется мне жутко ложной и для человека очень разрушающей.
Дело в том, что у человека возникает ощущение, что счастье ему обязаны дать. Что если он не счастлив, если обстоятельства ему не благоприятствуют, то это неправильно.
На самом деле, человек, по моему глубокому убеждению, создан совершенно не для счастья. Я не знаю для чего. Но в любом случае, счастье — это редкое, не долго длящееся состояние, а какие-то минуты, какие-то подъемы, какие-то озарения, какие-то ощущения, которые для нас чрезвычайно важны. Иногда они освещают нам годы жизни, вот эти счастливые переживания.
А ставить перед собой задачу быть постоянно неистребимо счастливым мне представляется жутко пошлым. Я имею в виду способность существовать в предлагаемых обстоятельствах. И получать от этого удовольствие. Знаете, у меня была замечательная мама с легким восхитительным, веселым, доброжелательным, каким-то праздничным характером.
Смотри, у тебя есть апельсин, но тебе хочется банан. У тебя есть банан, но тебе хочется яблоко. И это совершенно точно. Но, понимаете, в детстве совершенно не обращаешь внимания на то, что тебе говорят взрослые. Это кажется скучным назиданием и глупостью. Надо прожить очень много лет, чтобы понять, что надо в той ситуации, в которой ты находишься, обживаться, преобразовать ее вокруг себя настолько, насколько это в твоих возможностях.
И глядишь, даже тяжелая ситуация превращается в терпимую. И, в конце концов, ты, может быть, даже начинаешь усматривать некоторый смысл в том, что ты преодолеваешь неудобства, смиряешься с какими-то обстоятельствами.
Хуже это человека не делает. А вот жуткое разочарование в жизни, потому что оно не дает счастья, оно очень неплодотворное.
Людмила Улицкая
На ней писательница рассказала о процессе создания книги рассказов-воспоминаний "Детство 45-53: а завтра будет счастье" и о том, чем ее воспоминания об описанном в книге времени отличаются от воспоминаний других ее авторов. Людмила Улицкая - современный российский прозаик, известная представительница женской прозы, общественный деятель. В 2001 году стала первой женщиной, удостоенной премии Русский Букер за роман "Казус Кукоцкого".
Людмила Улицкая: «По-настоящему взрослых людей мало»
Довольно часто речь идет о книгах, которые я написала. Иллюзий у меня давно уже нет: книга как важнейший культурный феномен уходит из оборота, ее заменяют иные, новые формы культуры, которых прежде человечество не знало. Книги превращаются постепенно во вселенский мусор. Это очень хорошо знал Рэй Брэдбери. С горечью он писал о планете, где вся материальная культура сохранена, только нет людей, которые ее создали и могли бы пользоваться. Тогда, в отсутствие потребителя, вся культура превращается в мусор. И музыки не может быть, если нет ушей, которые ее слушают, и рук, которые играют, и живописи - без человеческих глаз. Великий закон возрастания простого к сложному, называемый то Творением, то Эволюцией, создал культуру как высший плод человеческого сознания. В нее все мы погружены, как рыбы в воду... Это лоскутное одеяло из эссе, мемуарных заметок, дневников, отрывков из интервью за последние лет 15, которые автор разделила на несколько условных частей.
ПОСМОТРИТЕ ВИДЕО ПО ТЕМЕ: Людмила Улицкая читает рассказ из нового сборника "О теле души"Пожалуйста, подождите пару секунд, идет перенаправление на сайт...
Чуть ли не впервые начинаю писать рецензию до того, как поставила книге какую-то оценку. Надеюсь, что к концу этого текста все-таки определюсь, что я думаю по ее поводу. Начну с того, что мне не понравился слог Улицкой, категорически. Он какой-то, простите, старушечий.
На ЛитРес вы найдете все книги Людмилы Улицкой. Скачивайте, читайте или оставляйте Очень сильный фильм, как и все, что пишет Улицкая. В электронной библиотеке MyBook можно прочитать более электронных книг. Для онлайн чтения доступны шедевры современной и. Впрочем, писательнице виднее, в каком жанре ей лучше работать. Он пишет плохие стихи, участвует в диссидентском движении.
.
В студии Людмила Улицкая
.
Улицкая о "Даниэле Штайне", Нью-Йорке и читателях
.
Писатели: Людмила Улицкая
.
.
.
ВИДЕО ПО ТЕМЕ: Людмила Улицкая: о раке груди, марихуане и тюремном способе правления // А поговорить?..
Поздравляю, замечательное сообщение
Абсолютно с Вами согласен. Я думаю, что это хорошая идея.
Должен Вам сказать это — неправда.
Великолепная идея и своевременно