Ф. И. Тютчев «Silentium!» . En silence, comme les étoiles dans la nuit. Sache les . Стихи на эстонском и русском языках с иллюстрациями. F. I. Tjuttšev. Cайт рабочей группы по изучению творчества Ф. И. Тютчева Генеалогическое древо · Музеи · Работы по Тютчеву · Стихотворения · Переводы.
Внимай их пенью — и молчи!.. Будучи дипломатом и достаточно известным государственным деятелем, он не стремился к литературной славе. И лишь уговоры одного из сослуживцев, считавшего, что стихи Тютчева действительно восхитительны, заставили поэта опубликовать некоторые из них. Это произведение претерпело несколько редакций, так как автор считал его довольно откровенным и очень личным для того, чтобы представлять на суд читателей. Тем не менее, именно это произведение принесло начинающему поэту и состоявшемуся дипломату славу очень тонкого, романтичного и не лишенного философских мировоззрений литератора.
Анализ стихотворения Тютчева Силентиум Silentium Молчание
No word, keep secret and withhold Your feelings and your dreams untold — But in your deepest soul of all Permit their rising and their fall Like stars that shine at night, unheard; Just contemplate them — and no word. How can the soul itself impart? How can another read your heart And comprehend the how and why? A thought once uttered is a lie; So leave the crystal springs unstirred; Be nourished by them — and no word. Within yourself then learn to live — The soul that lies within can give A world of secret magic joys; They would be drowned by outer noise By light of day dispersed unheard — Attend their singing — and no word! Thy sentiments to none confide; From those about thee thy thoughts hide, For when voiced what are they but lies!..«Silentium!» Ф. Тютчев
Внимай их пенью — и молчи!.. Но в ранний период творчества он обращался к философским и глубоко личным темам. Эти произведения писались исключительно для себя, поэт не стремился к литературной известности и не пытался опубликовать свои творения.
Лишь поддавшись уговорам друзей, Тютчев решился издать некоторые ранние стихотворения. Считается, что написано оно было гораздо раньше.
Стих выдержал несколько серьезных авторских правок. Тютчев опасался передать на суд публике некоторые сугубо личные размышления. Латинское название произведения в пер. Ему был присущи мотивы неудовлетворенности окружающим миром и одиночества лирического героя. Эти мотивы четко прослеживаются в стихотворении.
Автор обращается к воображаемому собеседнику с призывом скрывать свои истинные чувства от остального общества. Этот монолог можно считать откровенным разговором Тютчева с самим собой. Сокровенные мечты человека являются его высшей ценностью. Внутренний мир человека уникален и неповторим.
Интимные переживания невозможно выразить в словах, а тем более передать другому. Мысли чисты и совершенны, они являются высшим даром природы. Поэтому молчание — единственный выход для человека, который хочет сохранить целостность своих сокровенных размышлений. Внутреннее душевное богатство позволяет человеку существовать независимо от окружающего мира, только этому необходимо научиться.
Способность к самосозерцанию и самосовершенствованию — особое качество человека, отличающее его от животного мира. Человек должен тщательно беречь свою индивидуальность. В сочетании с молчанием это откроет перед ним все тайны мироздания.
Анализ стихотворения «Silentium!» Тютчева
И, слово, в музыку вернись, И, сердце, сердца устыдись, Осип Мандельштам, 1910 Они потому и нужны нам именно вместе, что представить их вместе в другой ситуации себе невозможно. Во-первых, между первым опытом и вторым прошло такое время, что за этот срок автор первого успел состариться и умереть, а автор второго, родиться и вырасти. Во-вторых, кроме случайного исследователя, никто, конечно, не вздумает бросаться на поиски первого опыта сразу после того, как прочтет второй, или наоборот.
Федор Тютчев — Silentium (Силентиум, Молчание): Стих
Внимай их пенью — и молчи!.. Но в ранний период творчества он обращался к философским и глубоко личным темам. Эти произведения писались исключительно для себя, поэт не стремился к литературной известности и не пытался опубликовать свои творения. Лишь поддавшись уговорам друзей, Тютчев решился издать некоторые ранние стихотворения. Считается, что написано оно было гораздо раньше. Стих выдержал несколько серьезных авторских правок. Тютчев опасался передать на суд публике некоторые сугубо личные размышления. Латинское название произведения в пер.
ПОСМОТРИТЕ ВИДЕО ПО ТЕМЕ: стихотворение «Молчи, скрывайся и таи (Silentium)» Ф.И. ТютчевМолчание Тютчева и молчание Мандельштама
Краткий анализ Перед прочтением данного анализа рекомендуем ознакомиться со стихотворением Silentium. История создания — точная дата его написания неизвестна, но приблизительно оно датируется 1830 годом. Тема стихотворения — сохранение своего духовного мира от внешнего воздействия, противостояние окружению и сохранение внутренних сокровищ. Все они Жанр — это философская лирика, которая, со свойственной Тютчеву неоднозначностью, раскрывает тему взаимопонимания людей или его отсутствия. Стихотворный размер — четырехстопный ямб с пиррихиями. История создания О точной дате написание стихотворения история создания умалчивает, но традиционно оно датируется 1830 годом.
Вначале я хотел бы выписать оба стихотворения с тем расчетом, чтобы мы видели их вместе: Silentium! Молчи, скрывайся и таи. И чувства и мечты. И лишь уговоры одного из сослуживцев, считавшего, что стихи Тютчева Первые строчки – это призыв молчать, скрывая свои чувства и мысли, что. («Молчи, скрывайся и таи»). Текст произведения. Источник: Ф. И. Тютчев. Полное собрание стихотворений. Л.: Советский писатель, Ленингр. отд-е.
.
Тютчевиана
.
.
.
.
.
ВИДЕО ПО ТЕМЕ: Федор Тютчев - Silentium!
Абсолютно с Вами согласен. Это отличная идея. Готов Вас поддержать.